...das ist ne Munibox für das MG42 oder K98. ... müßte man aber kennen... sieht man im Film.
Das sind so schlanke Metallbehälter. MG in Stellung gebracht.... Munibox daneben aufgeklappt und rein in das MG.
Eine Kette ist nicht zu erkennen. Darum glaube ich, das es eine Box ist, womit man die Ladestreifen für den K98 aufgemupelt hat.
MG und K98 hatten die gleiche Muni.
Ich würde es auch lieber melden, wenn da mal was passiert, gibt es ein schönes Feuerwerk mit Querschlägereffekt.