Bitte um Bestimmung

So mein erster Fund am Feldrand,

Material vermutlich Messing, leider an gepflügt. 

auf der Seite mit dem Malteser-Kreutz Steht, IVVABIT SEMPER CERTASSE, in der Mitte steht S G C B
SGCB so denke ich steht für St. Georges Cross Benie

Auf der Seite vermutlich Heiliger Georg steht, HOC SVB PRASIDIO in etwa auf Deutsch: in diesem/meinem Schutz

---

Hinzugefügt 08. Juli 2015, um 02:28:39 Uhr:

hier mal das gleich Objekt nur besser erhalten .... Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

Hallo, ein schöner erster Fund! Abgebildet ist der Heilige Georg, wie er mit der Lanze den Drachen tötet. Über das Alter des Heiligenanhängers kann ich nichts genaues sagen, ich tippe auf Beginn des 19. Jh. Weiterhin viel Glück wünscht Scout67

Schöner Anhänger, Bei den 4 Buchstaben bist du dir sicher?  (s-G-C-B)    - Könnte es auch C - S - P- B heißen?




Gruß Buddler

Ein schöner erster Fund, da macht das Sondeln doch Spass 

Identisch zu deinem Link stimmt nicht, dass Auge Gottes fehlt bei deinem Stück. 
Gruß Hacke

Geschrieben von Zitat von buddler Schöner Anhänger, Bei den 4 Buchstaben bist du dir sicher? (s-G-C-B) - Könnte es auch C - S - P- B heißen? Gruß Buddler

ja da bin ich mir recht sicher dieses Bild zeigt das selbe stück, dass Allsehende Auge Gottes ist mit abgebildet.

Ok, konnte man auf deinem Bild nicht recht erkennen.


Buddler

Wie wäre es mit der einfachsten Übersetzung:

(S)ANCTI (G)EORGE (C)RUX (B)ENEDICTUS

Haben sie auch im anderen Forum so aufgelöst u. würde aufgrund der gezeigten Darstellung Sinn machen. Der Heilige Georg u. das Benediktuskreuz als doppelter Schutz...

Glückwunsch zum ersten Fund, und gleich was tolles dazu