Hallo Christian,
ich weis das das thema schon älter ist, aber ich würde dir gern meinen billigen lösungsvorschlag unterbreiten.
Meine lösung des problems auf billige art wäre:
Stinknormale Digicam (nach wunsch) öffnen, alle gewünschten schalter, taster, wippen, videoausgänge ect. mit mehrpoligem kabel verlängern, so dass eine fernbedienung per kabel möglich wird.
Am anderen ende der litzen wieder eine art bedienpult mit LCD und schaltern installieren.
oder
CCD-Modul mit zoom ausbauen, in dein gehäuse einbauen, alle kabel (auf trommel) verlängern und wieder an originalplatine verlöten.
or so

FERTIG.
mfg lu