Bayrisch vs. Englisch

wer ist das denn ?

Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder Einlogen

ich war´s nicht,
aber dank dem internet gibt es zahlreiche selbstdarsteller.

cotopaxi

Endlich "English Lessons for Detectorists"

Viele Grüße,
Günter

Wer im Glashaus sitzt...


@Günter
Gibt es auch für Formel 1 Zuschauer mit Christian Danner als Lehrer.

Aber im Ernst. Habe mir 3 Videos angeschaut und finde sie sehr gut. Ist doch schön wenn man mehrere Hobbys miteinander verbinden kann. Ich kann mir vorstellen, dass das Filmen und Bearbeiten der Videos zusätzlichen Spaß bietet. Es ist auch verständlich, dass man mit Hilfe der englischen Sprache, seine Arbeit möglichst vielen Menschen präsentieren möchte. Es ist bestimmt schwierig einen Kompromiss zu finden. Kommentiert er die Videos nur auf Deutsch, wird die Gruppe potentieller "Zuschauer" stark begrenzt. Erscheinen sie nur auf Englisch, verliert er widerum eine große Gruppe von "Einheimischen" und geht vielleicht in der internationallen Masse unter.

Sieht der Ami, dass was anderes als seine ihm bekannten Park-Münzen aus der Erde kommt, hört aber nur die englische Sprache, wirkt es auf ihn möglicherweise befremdlich und er schaltet verwirrt weg .

Es gibt keine Ideallösung. Englische Untertitel wären vielleicht noch eine Option.

Viele Grüße

Hab den sogar aboniert. Im Übrigen geht er öfter mal mit nem englischen Freund sondeln. Der ist schon ok. Sein englisch übrigens auch, war mit Sicherheit lang im Ausland, ist nämlich mehr Slang als Schulenglisch.

You want some lessons Günter?
You still collecting Cannon Balls?


Eigendlich fast meine alte Bereich!!!!
Bin aber Jetzt in Pfaffenwinkel.

Ist es Selbst Darstellung oder Doof Stellung??


Regarding English chaps........anytime Babies....there can be only one.
 Flumi. Wann mehr als eine Engländer in deine nähe gibt heißt es PARTY!!!

Ich mach bald sondelvideos auf sächsisch mit deutschen Untertiteln.
Damit komm ich dann ganz groß raus, Ich will auch endlich in die B**D

OMFG.......das könnte ich irgend wie nicht vorstellen!
 

Geschrieben von Zitat von Cavok You still collecting Cannon Balls?

Of course! Mostly solid shot and canister shot, but I'd prefer to find another hollow sphere (the Englishmen call it "common shell").

Frankly, it crossed my mind that it might be even you, who made (and appeared in) this video, cause I was not sure, if this guy is a German or an English native speaker.

Regards and happy hunting!
Günter

No Günter old chap.
We met once in Burgheim!!!

He is Definately a German Speaker!!!!

My Birmingham/Bayerische Accent (So loved at BMW and Audi) does not compare to that.

Es war die Burgheimer Weiher Übrigens!
Du hast dein Whites DFX dabei gehabt und irgend was die ausgeschaut hat wie ein Dudelsack mit Antennen