Darüber hinaus:
Deutschland:
Steingaden 1730 - Wies - der Abt von Steingaden, im Namen der Hyazinthe, am Karfreitag will er die Leiden Jesu Christi Prozession zu ehren. Canon Magnus Straub und Lucas konvrš Sweiger Gefundene Teile kompiliert (verschiedene Skulpturen) Statue des "Christus gegeißelten" (daher die unausgewogene Charakter Plastiken)
1732 - 1734 religiöse Feste gefeiert, und die Statue von Jesus Christus ist in Prozession getragen. Später kam er auf die Farm in Loryové Maria Wies (D)
1738 Statue angeblich Tränen vergossen, Inhaber der Schal getrocknet, gibt es eine Legende von der wundersamen Statue des Betriebs
1739 eine Genehmigung erteilt, eine Kapelle zu bauen, in den Bereichen
1744 - 1746 die Kapelle geweiht wurde, feiern eine Masse Wallfahrt und entwickelt
1746 auf Anweisung des Kurfürsten Maximilian III. Joseph ist der Grundstein der Kirche. Joseph Schlagsahne bei Erlöser
1754 - 1757 Weihe der Kirche Zeremonie und Fertigstellung der Innenausstattung
Tschechische Republik:
1748 Barbara Stölzer (Cheb) in einen Baum in Wies (Dorf in der Nähe der Grenze mit Deutschland in der Nähe von Cheb) Bild "zbičovaného Christi", die die Gläubigen in großer Zahl trifft konsolidiert
1750 wird auf dem Gelände der Kapelle, die später in der Wallfahrtskirche des Erlösers Zbičovaného umgebaut wurde
1952 - 1958 im Zusammenhang mit dem Bau des "Eisernen Vorhangs" sind Grenze Dörfer und Städte zerstört. Läuft ab und Wies Dorf, an der Grenze zu Deutschland entfernt.
Erlöser-Statue wurde zum ersten Mal ausgepeitscht. Wallfahrtsort in Deutschland wurde früher als in Böhmen gegründet. In Böhmen wird das Bild des Erlösers wurde zwei Jahre später eingeführt. Das Gemälde wurde wahrscheinlich von Statuen in Wies gemalt. Barbara verwendet den gleichen Namen Stölzer deutschen und tschechischen Gemeinden: Wies.
Sorry für die unvollkommene Übersetzung. Wenn Sie es besser verwalten können, hier ist der Text in tschechischer Sprache:
=======================
Německo:
1730 Steingaden – Wies – opat ze Steingadenu, jménem Hyacinth, chce o Velkém pátku uctít památku utrpení Ježiše Krista procesím. Kanovník Magnus Straub a konvrš Lucas Sweiger sestavují z nalezených dílů (různých soch) sochu „bičovaného Krista“ (proto je postava sochy nesouměrná)
1732 - 1734 se konají náboženské slavnosti a socha Ježíše Krista je nesena v procesí. Později se dostala na statek Marie Loryové ve Wies (D)
14.7. 1738 socha údajně roní slzy, majitelka je usušila šátkem, vzniká pověst o
zázračném působení sochy
1739 vydáno povolení ke stavbě kaple v polích
1744 – 1746 kaple je vysvěcena, jsou slouženy mše a rozvíjí se poutě
1746 na pokyn kurfiřta Maxmiliána III. Josefa je položen základní kámen ke stavbě kostela sv. Josefa u bičovaného Vykupitele
1754 – 1757 slavnostní vysvěcení kostela a dokončení stavby interiéru
Česká republika:
1748 Barbara Stölzer (Cheb) upevnila na strom ve Wies (vesnice poblíže státní hranice s Německem nedaleko od Chebu) obraz „zbičovaného Krista“, k němuž se schází v hojném počtu věřící
1750 na místě je postavena kaple, která byla později přestavěna v poutní kostelík Zbičovaného Vykupitele
1952 – 1958 v souvislosti s budováním „Železné opony“ dochází k ničení příhraničních obcí a měst. Zaniká i obec Wies, ležící na hranici s Německem.
Socha bičovaného Vykupitele vznikla jako první. Poutní místo v Německu vzniklo dříve, než v Čechách. V Čechách byl představen obraz Vykupitele o dva roky později. Obraz byl zřejmě namalován podle sochy ve Wies. Barbora Stölzer využila stejného názvu německé i české obce: Wies.
skaj
Sie haben nicht die Berechtigung Links zu sehen.
Registrieren oder
Einlogenhttp://www.sbirani.cz/svatostky.php