Was könnte sich hier verbergen?

Hallo,

bei meiner Recherchearbeit nach einer frühmittelalterlichen Wehranlage, bin ich bei google earth auf eine Unregelmäßigkeit gestoßen, die ich selbst so noch nicht entdeckt habe.

Es handelt sich um zwei Kreisflächen. Der äußere Kreis ist ziemlich genau 50 Meter im Durchmesser, der innere ziemlich genau 30 Meter. Besonders der innere Ring weist an seinem Rand ein positives Bewuchsmerkmal auf, was auf einen planierten Graben o. ä. schließen lassen könnte.

Hinzu kommt, das nur 70 Meter entfernt ein Rittergut aus dem späten 13 Jhd. steht.

Ich habe versucht die Bilder dazu einigermaßen erkennbar beizufügen. Sorry, für die Qualität, aber bei Copy / paste wird sie nicht wirklich besser....Einmal ein Bild in natura, einmal mit Markierungen. Der rote Balken ist dabei ein 20 Meter Maß. Die weißen markieren die Breite und die beiden Kreise.
 
Bin sehr auf Eure Meinungen gespannt, da mir bei Bodendenkmälern einfach Erfahrung fehlt.

Bist du sicher, dass es kein Bildfehler ist?
Unter dem Kreis ist doch noch ein schwacher Schriftzug zu lesen.

Gruß
Oetti1

Wenn das Rittergut aus dem 13 Jh. , nur 70m entfernt ist, wird die Fläche wahrscheinlich noch als BD eingetragen sein. Das das Rittergut ein BD ist , davon gehe ich jetzt mal aus.

Gruß Michael

...hmm, könnte es sich um Reifenspuren von einer Bewässerungsanlage handeln? Die Dinger fahren auch immer im Kreis,
 

Geschrieben von Zitat von Oetti1 Bist du sicher, dass es kein Bildfehler ist?Unter dem Kreis ist doch noch ein schwacher Schriftzug zu lesen.

da geb ich dir Recht, die Schrift iiritiert
 

@William99: schau dir doch nochmal das Google-Bild genau an

Hallo zusammen,


Besten Dank für eure Einschätzung. Das mit der Schrift ist das Raster von google Maps. Ich habe noch ein Bild von google earth, darauf ist die Schrift nicht mehr vorhanden, der Kreis schon.
Bild im Anhang.

@MichaelP: Zwischen den Kreisen und dem Rittergut befindet sich noch eine kleine Straße. Ich habe 5 verschiedene Karten, von von 1871 bis heute, geprüft. Nirgendwo findet sich ein Hinweis auf ein Bodendenkmal, wie es z. B. für Landwehren welche gibt.

@lightweight: Das Feld hat ungefähr Maße von 400 x 600 Meter. Die Kreise befinden sich ganz außen und ansonsten gibt es keine weiteren. Des weiteren kenne ich Felder auf denen solche Bewässerungsanlagen laufen. Dort finden sich nicht solche Spuren.
Im Moment steht sowieso noch Mais auf dem Feld. :

Geschrieben von Zitat von William99 Im Moment steht sowieso noch Mais auf dem Feld.

Berichte, wenn die Dieselstangen weg sind.