Ich sage es gerne nocheinmal:
Diese Teile wurden in die Säume von Gardinen oder Frauenkleidern genäht, wobei Kleider hier sogar noch plausibler sind!
Dadurch sollte vermieden werden, das die Kleider bei der Feldarbeit vom Wind gehoben werden
Falls ihr euch dann besser fühlt können wir uns aber auch auf eine keltische Fibel einigen
@Djambo
Schwirrplättchen ist möglich, alledings denke ich das es zu dick/schwer ist für ein Schwirrplättchen, die sind ja eher dünn und ausgefranst am Rand!
Beutelschließe ist auch eine gute Idee, aber aus Blei???